Tai, ką mes paprastai vadiname „nerūdijančiu plienu“, visiškai vadinama „nerūdijančiu ir rūgštims atspariu plienu“. Kad plienas nebūtų surūdijęs, iš tikrųjų tai labai paprasta, tereikia pridėti metalinių priemaišų legiruotam plienui gaminti (pavyzdžiui, pridėti chromo).
Maisto ir metalurgijos ekspertai interviu „Xinhua“ naujienų agentūrai teigė, kad kvalifikuoti karšto vandens buteliai nepakenks žmonių sveikatai, ir nurodė, kad Jiangsu kokybės priežiūros departamentas atrinko 4% acto rūgšties kaip maisto modelinį tirpalą.
Vadinamasis dupleksinis nerūdijantis plienas yra tai, kad ferito fazė ir austenito fazė kietoje gesinimo struktūroje sudaro po pusę, o mažiausias fazių kiekis paprastai turi siekti 30%.
Pažvelgus iš literatūrinės prasmės perspektyvos, „nerūdijantį plieną“ iš tiesų lengva neteisingai suprasti. Tačiau pats „nerūdijantis plienas“ yra labai neteisingas, todėl jis tiksliai išverstas iš nerūdijančio plieno.